Band II
Jataka
Vorwort
Band I
Band II
Band III
Band IV
Band V
Band VI
Hintergrund
Verweise
Band II
151. Die Erzählung von der Königsermahnung  (Rajovada-Jataka)
152. Die Erzählung von dem Schakal  (Sigala-Jataka)
153. Die Erzählung von dem Eber  (Sukara-Jataka)
154. Die Erzählung von der Schlange  (Uraga-Jataka)
155. Die Erzählung von Gagga  (Gagga-Jataka)
156. Die Erzählung von dem Herzensfessler  (Alinacitta-Jataka)
157. Die Erzählung von dem Vorzug  (Guna-Jataka)
158. Die Erzählung von Suhanu  (Suhanu-Jataka)
159. Die Erzählung von dem Pfau  (Mora-Jataka)
160. Die Erzählung von Vinilaka   (Vinilaka-Jataka)
161. Die Erzählung von Indasamanagotta  (Indasamanagotta-Jataka)
162. Die Erzählung von der Vertrautheit  (Santhava-Jataka)
163. Die Erzählung von Susima  (Susima-Jataka)
164. Die Erzählung von dem Geier  (Gijjha-Jataka)      
165. Die Erzählung von dem Ichneumon  (Nakula-Jataka)
166. Die Erzählung von Upasalha  (Upasalha-Jataka)
167. Die Erzählung von Samiddhi  (Samiddhi-Jataka)
168. Die Erzählung von dem Habicht  (Sakunagghi-Jataka)
169. Die Erzählung von Araka  (Araka-Jataka)
170. Die Erzählung von dem Chamäleon  (Kakantaka-Jataka)
 

171. Die Erzählung von dem heiligen Wort  (Kalyanadhamma-Jataka)
172. Die Erzählung von Daddara  (Daddara-Jataka)
173. Die Erzählung von dem Affen  (Makkata-Jataka)
174. Die Erzählung von dem verräterischen Affen  (Dubhiya-Makkata-Jataka)
175. Die Erzählung von dem Sonnenanbeter  (Adiccupatthana-Jataka)
176. Die Erzählung von der Hand voll Erbsen  (Kalayamutthi-Jataka)
177. Die Erzählung von dem Tinduka-Baume  (Tinduka-Jataka)
178. Die Erzählung von der Schildkröte  (Kacchapa-Jataka)
179. Die Erzählung von Satadhamma   (Satadhamma-Jataka)
180. Die Erzählung von dem schweren Geschenk  (Duddada-Jataka)
181. Die Erzählung vom Prinzen Unvergleichlich  (Asadisa-Jataka)
182. Die Erzählung von dem Kampfgewohnten  (Samgamavacara-Jataka)
183. Die Erzählung von dem trüben Wasser  (Valodaka-Jataka)
184. Die Erzählung von Giridanta  (Giridanta-Jataka)
185. Die Erzählung von der Unzufriedenheit  (Anabhirati-Jataka)
186. Die Erzählung von Dadhivahana  (Dadhivahana-Jataka)
187. Die Erzählung von dem vierfach Feinen  (Catumatta-Jataka)
188. Die Erzählung von dem Löwenschakal  (Sihakotthuka-Jataka)
189. Die Erzählung von der Löwenhaut  (Sihacamma-Jataka)
190. Die Erzählung von dem Tugendvorzug  (Silanisamsa-Jataka)
191. Die Erzählung von Ruhaka  (Ruhaka-Jataka)
192. Die Erzählung von dem glücklichen Unglücksraben  (Sirikalakanni-Jataka)
193. Die kleine Erzählung von Paduma  (Culla-Paduma-Jataka)
194. Die Erzählung von dem Juwelendieb  (Manicora-Jataka)
195. Die Erzählung von der Bergesplatte  (Pabbatupatthara-Jataka)
196. Die Erzählung von dem Flügelross  (Valahassa- Jataka)
197. Die Erzählung von dem Freund und dem Feind  (Mittamitta-Jataka)
198. Die Erzählung von Radha  (Radha-Jataka)
199. Die Erzählung von dem Hausvater  (Gahapati-Jataka)
200. Die Erzählung von der großen Tugend  (Sadhusila-Jataka)
201. Die Erzählung von dem Gefängnis  (Bandhanagara-Jataka)
202. Die Erzählung von dem Spaßvogel  (Kelisila-Jataka)
203. Die Erzählung von der Sphäre der Daseinsarten  (Khandhavatta-Jataka)
204. Die Erzählung von Viraka  (Viraka-Jataka)
205. Die Erzählung von dem Gangesfisch  (Gangeyya-Jataka)
206. Die Erzählung von der Kurunga-Gazelle  (Kurungamiga-Jataka)
207. Die Erzählung von Assaka  (Assaka-Jataka)
208. Die Erzählung vom Krokodil  (Sumsumara-Jataka)
209. Die Erzählung von dem Vogel  (Kakkara-Jataka)
210. Die Erzählung von Kandagalaka  (Kandagalaka-Jataka)
211. Die Erzählung von Somadatta  (Somadatta-Jataka)
212. Die Erzählung von der übrig gebliebenen Speise  (Ucchitthabhatta-Jataka)
213. Die Erzählung vom Könige Bharu  (Bharu-Jataka)
214. Die Erzählung von dem vollen Fluss  (Punnanadi-Jataka)
215. Die Erzählung von der Schildkröte  (Kacchapa-Jataka)
216. Die Erzählung von dem Fische  (Maccha-Jataka)
217. Die Erzählung von Seggu  (Seggu-Jataka)
218. Die Erzählung von dem betrügerischen Kaufmann  (Kutavanija-Jataka)
219. Die Erzählung von dem Tadel  (Garahita-Jataka)
220. Die Erzählung von Dhammaddhaja  (Dhammaddhaja-Jataka)
221. Die Erzählung von dem gelben Gewand  (Kasava-Jataka)
222. Die Erzählung von Cullanandiya  (Cullanandiya-Jataka)
223. Die Erzählung von dem Reisbreitopf  (Putabhatta-Jataka)
224. Die Erzählung von dem Krokodil  (Kumbhila-Jataka)
225. Die Erzählung vom Lobe der Geduld  (Khantivannana-Jataka)
226. Die Erzählung von der Eule  (Kosiya-Jataka)
227. Die Erzählung von dem Mistwurm  (Guthapana-Jataka)
228. Die Erzählung von dem durch Begierde Geleiteten  (Kamanita-Jataka)
229. Die Erzählung von Palayi  (Palayi-Jataka)
230. Die zweite Erzählung von Palayi  (Dutiya-Palayi-Jataka)
231. Die Erzählung von dem Schuh  (Upahana-Jataka)
232. Die Erzählung von dem Lautenstab  (Vinathuna-Jataka)
233. Die Erzählung von der Harpune  (Vikannaka-Jataka)
234. Die Erzählung von Asitabhu  (Asitabhu-Jataka)
235. Die Erzählung von Vacchanakha  (Vacchanakha-Jataka)
236. Die Erzählung von dem Kranich  (Baka-Jataka)
237. Die Erzählung von Saketa  (Saketa-Jataka)
238. Die Erzählung von dem einen Wort  (Ekapada-Jataka)
239. Die Erzählung von dem grünen Frosch  (Haritamata-Jataka)
240. Die Erzählung von dem großen Pingala  (Mahapingala-Jataka)
241. Die Erzählung von Sabbadatha  (Sabbadatha-Jataka)
242. Die Erzählung von dem Hunde  (Sunakha-Jataka)
243. Die Erzählung von Guttila  (Guttila-Jataka)
244. Die Erzählung vom Aufgeben des Wunsches  (Viticcha-Jataka)
245. Die Erzählung von der grundlegenden Ursache  (Mulapariyaya-Jataka)
246. Die Erzählung von der Öl-Ermahnung  (Telovada-Jataka)
247. Die Erzählung von Padanjali  (Padanjali-Jataka)
248. Die Erzählung von dem Vergleich mit dem Kimsuka-Baum  (Kimsukopama-Jataka)
249. Die Erzählung von Salaka  (Salaka-Jataka)
250. Die Erzählung von dem Affen  (Kapi-Jataka)

Drittes Buch  (Tika-Nipata)

251. Die Erzählung von dem Wunsch  (Samkappa-Jataka)
252. Die Erzählung von der Hand voll Sesam  (Tilamutthi-Jataka)
253. Die Erzählung von Manikantha  (Manikantha-Jataka)
254. Die Erzählung von dem Sindhu-Ross mit dem Reisstaub im Leibe  (Kundakakucchisindhava-Jataka)
255. Die Erzählung von dem Papagei  (Suka-Jataka)
256. Die Erzählung von dem alten Brunnen  (Jarudapana-Jataka)
257. Die Erzählung von Gamanicanda  (Gamanicanda-Jataka)
258. Die Erzählung von Mandhatar  (Mandhatu-Jataka)
259. Die Erzählung von Tiritavaccha  (Tiritavaccha-Jataka)
260. Die Erzählung von dem Boten  (Duta-Jataka)
261. Die Erzählung von dem Lotos  (Paduma-Jataka)
262. Die Erzählung von der zarten Hand  (Mudupani-Jataka)
263. Die kleine Erzählung von der Verlockung  (Culla-Palobhana-Jataka)
264. Die Erzählung von dem großen Panada  (Mahapanada-Jataka)
265. Die Erzählung von dem Hufeisenbogen  (Khurappa-Jataka)
266. Die Erzählung von dem Wind-Sindhu-Ross  (Vataggasindhava-Jataka)
267. Die Erzählung von dem Krebs  (Kakkata-Jataka)
268. Die Erzählung von dem Gartenzerstörer  (Aramadusa-Jataka)
269. Die Erzählung von Sujata  (Sujata-Jataka)
270. Die Erzählung von der Eule  (Uluka-Jataka)
271. Die Erzählung von dem Brunnenverwüster  (Udapanadusaka-Jataka)        
272. Die Erzählung von dem Tiger  (Vyaggha-Jataka)
273. Die Erzählung von der Schildkröte  (Kacchapa-Jataka)
274. Die Erzählung von dem Gierigen  (Lola-Jataka)
275. Die Erzählung von dem Glänzenden  (Rucira-Jataka)
276. Die Erzählung von der Kuru-Tugend  (Kurudhamma-Jataka)
277. Die Erzählung von dem Gefiederten  (Romaka-Jataka)
278. Die Erzählung von dem Büffel  (Mahisa-Jataka)
279. Die Erzählung von dem Kranich  (Satapatta-Jataka)
280. Die Erzählung von dem Büschelzerstörer  (Putadusaka-Jataka)
281. Die Erzählung von dem mittleren Mango  (Abbhantara-Jataka)
282. Die Erzählung von dem Besseren  (Seyya-Jataka)
283. Die Erzählung von dem Zimmermannseber  (Vaddhakisukara-Jataka)
284. Die Erzählung von dem Glück  (Siri-Jataka)
285. Die Erzählung von dem Edelsteineber  (Manisukara-Jataka)
286. Die Erzählung von Saluka  (Saluka-Jataka)
287. Die Erzählung von dem Tadel der Ehrung  (Labhagaraha-Jataka)
288. Die Erzählung von der Reihe Fische  (Macchudana-Jataka)
289. Die Erzählung von den verschiedenen Wünschen  (Nanacchanda-Jataka)
290. Die Erzählung von der Tugenduntersuchung  (Silavimamsa-Jataka)
291. Die Erzählung von dem Glückstopf  (Bhadraghata-Jataka)
292. Die Erzählung von Supatta  (Supatta-Jataka)
293. Die Erzählung von dem Aufgeben des Körpers  (Kayavicchinda-Jataka)
294. Die Erzählung von dem Mangoesser  (Jambukhadaka-Jataka)
295. Die Erzählung von dem Letzten  (Anta-Jataka)     
296. Die Erzählung von dem Ozean  (Samudda-Jataka)
297. Die Erzählung von der Liebesklage  (Kamavilapa-Jataka)
298. Die Erzählung von dem Feigenbaum  (Udumbara-Jataka)
299. Die Erzählung von Komayaputta  (Komayaputta-Jataka)
300. Die Erzählung von dem Wolfe   (Vaka-Jataka)

 

150. Samjiva-Játaka (Samjiva)